Sous réserve des Conditions générales ci-dessous, l’offre promotionnelle Ricoh Perseus Cashback est valable pour tout achat d’un Produit éligible Ricoh neuf (tel que défini dans le Tableau 1 ci-dessous) effectué entre le 1er juin 2018 et le 31 août 2018 (la « Période promotionnelle »). Le montant du remboursement (la « Prime ») variera selon le Produit éligible acheté, tel que décrit dans le Tableau 1 (la « Promotion »).

1. Cette Promotion est ouverte à toute entreprise enregistrée dans l'un des pays suivants : Pologne, Espagne, Allemagne, France, Pays-Bas, Suisse ou Belgique (les « Territoires »), et à toute personne âgée de 18 ans ou plus résidant dans l'un des Territoires (le « Participant »), ayant acheté un Produit éligible (tel que défini dans le Tableau 1 ci-dessous) auprès d'un revendeur basé dans l'un des Territoires.

   Tableau 1 - Produits Éligibles et Primes

   Produit Éligible	Prime
   SP C261DNw	€30
   SP C262DNw	€50
   SP C261SFNw	€40
   SP C262SFNw	€80

2. Cette promotion ne peut être combinée avec aucune autre promotion.
3. Pour participer à la Promotion, les Participants doivent se rendre sur http://promotions.ricoh-europe.com/summercolour18, saisir les renseignements demandés dans le formulaire de demande en ligne, et fournir une Preuve d'achat valable (la « Demande »), entre 30 jours et 60 jours après la date d'achat (la « Période de demande »), ce qui signifie que la Date de demande limite pour un achat effectué le 31 août 2018 sera le 29 octobre 2018 à 23:59 (heure anglaise). Pour éviter toute confusion, la date d'achat comptera comme le premier jour de la Période de demande. Le Participant sera notifié de la validation de sa Demande (la « Validation de la Demande ») par e-mail dans les 5 jours.
4. Chaque Participant pourra déposer 10 Demandes au maximum. Une seule Demande pourra être soumise pour chaque Produit éligible acheté.
5. Prévoyez un délai de 30 jours à compter de la date à laquelle votre Demande est validée pour recevoir votre Prime par virement bancaire dans votre devise locale.
6. Si une Demande a été soumise de manière incorrecte, le Participant en sera notifié à l'adresse e-mail indiquée au cours du processus de Demande. Le Participant aura alors 7 jours à compter de la réception de cet e-mail pour fournir les renseignements demandés. Si le Participant ne fournit pas les renseignements demandés dans ce délai, sa Demande sera considérée comme non valable et le Participant ne sera plus éligible pour la Prime.
7. Si cette promotion constitue un revenu imposable pour le bénéficiaire, ce dernier sera entièrement responsable de ses obligations fiscales.
8. En suivant la procédure de Demande et/ou en participant à la Promotion, le Participant signifie qu’il accepte ces Conditions générales.
9. Si le Produit éligible est retourné après le dépôt de la Demande, le client n’aura plus droit à la Prime.
10. Cette offre n’est ouverte ni aux employés de Ricoh International B.V., ni à ses agents, distributeurs ou revendeurs, ni à toute personne liée à cette Promotion. Seul le client final qui a acheté le produit est habilité à déposer une Demande. Les revendeurs n’ont pas le droit de déposer des demandes pour le compte de leurs clients.
11. Pour toute question concernant le statut de votre Demande, veuillez nous contacter par e-mail à l’adresse : help@ricoh-promotions.com.
12. Ricoh se réserve le droit de rejeter toute Demande incomplète, incorrecte, altérée ou illisible.
13. Ricoh rejette toute responsabilité concernant tout(e) dommage ou défaillance technique, matériel(le), logiciel(le), d’un serveur ou d’un site web, et tout(e) autre dommage ou défaillance, dans la mesure où ce dommage ou cette défaillance empêche ou perturbe la participation du Participant à cette promotion.
14. La soumission de faux documents ou de documents incorrects, trompeurs ou frauduleux pourra entraîner l’inéligibilité à cette Promotion et à toutes les promotions Ricoh à venir, et pourra éventuellement donner lieu à des poursuites judiciaires.
15. Ricoh réserve le droit d’annuler cette Promotion là où elle est imposée, réglementée, interdite ou limitée par la loi applicable.
16. Toutes les décisions de Ricoh concernant la Promotion, seront définitives et contraignantes.
17. Ricoh se réserve le droit de modifier ou d'annuler sans préavis les conditions de cette Promotion.
18. Organisateur : Ricoh Europe (Netherlands) B.V. Prof. W. H. Keesomlaan 1, 1183 DJ Amstelveen, The Netherlands (adresse postale : P.O. Box 114, 1180 AC Amstelveen)
19. À l’exception des dispositions des Conditions générales de cette Promotion, ou des besoins de gestion de la Promotion, les coordonnées et autres informations fournies par le Participant lorsqu’il s’inscrit pour cette Promotion, ou lorsqu'il dépose sa Demande de Prime, ne seront ni utilisées à des fins promotionnelles ni transmises à un tiers.
20. Le Participant peut retirer son consentement pour l’utilisation de ses données personnelles en écrivant à l’Organisateur, ou en suivant le processus de désinscription décrit dans la politique de confidentialité de l’Organisateur, consultable ici : https://www.ricoh-europe.com/privacy-policy.html
21. Cette Promotion est régie par les lois de l’Angleterre et du pays de Galles.