Conditions générales
- Cette Promotion est ouverte aux entreprises enregistrées dans l’un des pays suivants : Pologne, Espagne, Allemagne, France, Pays-Bas ou Suisse (les Territoires) et aux individus âgés de plus de 18 ans résidant dans les Territoires (Participant), qui achètent un Produit éligible neuf tel que défini dans le Tableau 1 auprès de l’un des revendeurs (Revendeur éligible).
Pour répondre aux critères de participation à la Promotion, les Participants doivent acheter les Produits éligibles auprès d’un Revendeur éligible, au cours de la Période promotionnelle. Le montant de la Récompense auquel le Participant a droit dépendra de la date d’achat exacte du Produit éligible, comme indiqué dans le Tableau 1 ci-dessous.
Tableau 1 – Produits éligibles et montant de la récompense correspondanteNom du modèle du Produit éligible Récompense pour les achats réalisés entre le 16/11/2018 et le 30/11/2018 (heure locale) SP C262DNw 75,00 CHF SP C261SFNw 70,00 CHF SP C262SFNw 135,00 CHF SP C360DNw 90,00 CHF SP 230DNw 55,00 CHF SP 230SFNw 80,00 CHF - Cette Promotion ne peut pas être combinée ou utilisée en conjonction avec toute autre offre ou Promotion, qu’elle soit proposée par l’Organisateur ou par un tiers.
- Pour participer à la Promotion après avoir acheté un Produit éligible conformément à la Clause 2, les Participants doivent se rendre sur [promotions.ricoh-europe.com] et compléter le formulaire de demande en ligne en fournissant les informations demandées y compris leur Justificatif d’achat valide (Demande) dans les 30 jours suivant la date d’achat (Période de demande), ce qui signifie que les Demandes relatives aux produits achetés le 30 novembre 2018 devront être soumises le 29 décembre 2018 à 23h59 (heure locale) au plus tard. Pour éviter toute ambiguïté, la date d'achat compte comme le jour 1 (un).
- Sur validation de la Demande, le Participant sera notifié par e-mail sous 5 jours (Validation de la Demande).
- S’il est estimé qu’une Demande a été soumise de façon incorrecte, le Participant en sera notifié par e-mail à l’adresse fournie au cours du processus de Demande dans les 5 jours suivant la date de la Demande (E-mail de notification). Si le Participant ne reçoit pas l’E-mail de notification dans les 5 jours suivant la date de sa Demande, il lui incombe de contacter l’Organisateur à help@ricoh-promotions.com. Si le Participant ne le fait pas, sa Demande sera rejetée.
- Les Participants disposeront de 7 jours à compter de la réception de l’E-mail de notification pour fournir toute information demandée. Si le Participant ne fournit pas les informations requises dans ce délai, sa Demande sera invalidée et le Participant n’aura plus droit à la Récompense.
- Un maximum de 10 Demandes par Participant sera accepté. Seule 1 Demande par Produit éligible acheté peut être soumise.
- Sous réserve du plein respect des Conditions de la Promotion, l’Organisateur paiera au Participant le montant de la Récompense, tel qu’indiqué dans le Tableau 1, dans sa devise locale et dans les 28 jours suivant la Validation de la Demande.
- Les Récompenses incluent toutes les taxes. Lorsque la Récompense constitue un avantage imposable, la responsabilité fiscale revient entièrement au Participant.
- En complétant le processus de Demande, les Participants confirment qu'ils acceptent les Conditions de la Promotion.
- Si un Participant retourne le Produit éligible après avoir soumis une Demande, la Demande sera invalidée et le Participant n’aura plus droit à la Récompense.
- Cette offre n’est pas ouverte aux employés de Ricoh Europe PLC, ses agents, distributeurs, revendeurs, ni à toute personne impliquée dans la Promotion. Les demandes ne doivent être effectuées que par le Participant qui est l'utilisateur final du produit. Des parties tierces ne peuvent pas présenter de Demandes au nom de leurs clients.
- Pour toute question concernant le statut de votre Demande, veuillez envoyer un e-mail à : help@ricoh-promotions.com.
- L'Organisateur se réserve le droit de disqualifier les demandes incomplètes, incorrectes, modifiées ou illisibles.
- L’Organisateur ne pourra être tenu responsable pour toute défaillance technique, de matériel, de logiciel, de serveur, de site Web ou toute autre défaillance ou dommage de quelque nature que ce soit qui pourrait empêcher le Participant de prendre part à la Promotion ou compromettre sa participation à la Promotion de quelque manière que ce soit.
- Si un Participant soumet des documents faux, incorrects, trompeurs ou frauduleux, il pourra être disqualifié de la Promotion et des futures promotions organisées par Ricoh, et faire l'objet de poursuites judiciaires.
- L’Organisateur peut déclarer cette Promotion nulle et non avenue en cas de taxes, de réglementation, d’interdiction ou de restrictions imposées par la loi en vigueur.
- Les décisions de l’Organisateur au sujet de tout aspect de la Promotion seront définitives et exécutoires.
- Ricoh se réserve le droit de modifier ou d'annuler les conditions de cette Promotion sans préavis.
- L’Organisateur : Ricoh Europe (Pays-Bas) B.V. Prof. W. H. Keesomlaan 1, 1183 DJ Amstelveen Pays-Bas (Adresse postale : P.O. Box 114, 1180 AC Amstelveen).
- À l’exception des dispositions énoncées dans les présentes Conditions générales ou afin de permettre le déroulement légitime de la Promotion, les coordonnées et informations fournies par le Participant lors de sa participation à la Promotion ou de sa Demande de récompense ne seront pas utilisées à des fins promotionnelles, ni transmises à des tiers. Toutes les données seront conservées et traitées conformément à la politique de confidentialité de l’Organisateur, disponible à l’adresse : https://www.ricoh-europe.com/privacy-policy.html
- Cette Promotion est régie par les lois d’Angleterre et du pays de Galles. En cas de litige relatif aux présentes Conditions générales, la version anglaise disponible ICI sera considérée comme version de référence et prévaudra sur toute autre version.